bagliore
Che cos'è un E-Flare marino?
pubblicato su December 15, 2022
I razzi di segnalazione elettronici, o E-Flare, sono uno dei nuovi prodotti di sicurezza marittima di tendenza che sostituiscono i tradizionali razzi pirotecnici per imbarcazioni (ove approvati in alcuni paesi come gli Stati Uniti). Un E-flare nautico è una luce brillante a batteria che lampeggia riproducendo il segnale di soccorso SOS in codice Morse e può sostituire i razzi pirotecnici rossi portatili come segnali di soccorso notturni obbligatori. Se abbinato a una bandiera di soccorso arancione approvata dalla Guardia Costiera statunitense (USCG) che soddisfa i requisiti per un segnale di soccorso visibile diurno, si ottiene una soluzione combinata approvata dalla USCG come sostituto dei razzi pirotecnici portatili o dei razzi a paracadute. I modelli disponibili di ACR Electronics approvati come sostituti dei tradizionali dispositivi pirotecnici sulle imbarcazioni da diporto negli Stati Uniti sono l’ACR ResQFlare PRO (RTCM 13200.0) e il ResQFlare .

ResQFlare PRO
- Conforme ai requisiti della norma RTCM 13200.0 come dispositivo elettronico di segnalazione visiva di soccorso (eVDSD).
- Array di luci a LED multicolore e infrarossi (IR)
- Visibilità a 360° a oltre 8 miglia (angolo di luminosità >180°)
- Intensità luminosa massima: ≥ 90 cd
- Durata operativa di 180 minuti (50% in più rispetto al requisito RTCM)
ResQFlare
- Luminosa serie di luci a LED
- Visibilità a 360° a oltre 6 miglia di distanza
- 75 cd di intensità fissa equivalente di picco
- Durata operativa di 20 ore (1200 minuti) (3 volte superiore al requisito della Guardia Costiera statunitense all’intensità luminosa richiesta)

I razzi elettronici marini sono approvati dall’USCG?
I razzi di segnalazione nautici elettronici, come l’ACR ResQFlare Pro (RTCM 13200.0) e il ResQFlare, devono essere certificati secondo la norma USCG 161.013 come segnali di soccorso visivi notturni e sono forniti con una bandiera di segnalazione nautica arancione inclusa, certificata secondo la norma USCG 160.072 come segnale di soccorso visivo diurno. Il trasporto del ResQFlare PRO e/o del ResQFlare insieme alla bandiera di segnalazione consente ai diportisti di rinunciare all’obbligo di utilizzare i tradizionali razzi pirotecnici su imbarcazioni fino a 65 piedi di lunghezza, che navigano sui Grandi Laghi, entro 12 miglia dalle acque territoriali statunitensi o su qualsiasi specchio d’acqua con un passaggio verso il mare di almeno due miglia di larghezza.
Le imbarcazioni di lunghezza inferiore a 16 piedi non sono obbligate a essere dotate di un segnale di soccorso visivo diurno, ma devono comunque essere equipaggiate con un segnale di soccorso visivo notturno. Questo rende i ResQFlare PRO o ResQFlare valide alternative ai razzi pirotecnici per imbarcazioni di piccole dimensioni.
Ulteriori informazioni sui requisiti legali dei razzi elettronici per imbarcazioni
Quali sono i requisiti della Guardia Costiera statunitense per i razzi di segnalazione delle imbarcazioni?
Le imbarcazioni che operano nelle acque costiere, nei Grandi Laghi e nelle acque territoriali, nonché nelle acque direttamente collegate, fino a un punto in cui il corso d’acqua è largo meno di due miglia nautiche, devono essere dotate di segnali visivi di soccorso (VDS) approvati dalla Guardia Costiera statunitense. Anche le imbarcazioni di proprietà degli Stati Uniti che operano in alto mare devono essere dotate di segnali visivi di soccorso approvati dalla Guardia Costiera statunitense.
Le seguenti imbarcazioni non sono tenute a portare segnali diurni, ma devono portare segnali notturni quando operano dal tramonto all’alba in aree in cui sono richiesti segnali di soccorso visivo o VDS:
- Imbarcazioni da diporto di lunghezza inferiore a 16 piedi. Imbarcazioni che partecipano a eventi organizzati, come gare, regate o parate marine.
- Barche a vela aperte di lunghezza inferiore a 26 piedi non dotate di macchine di propulsione.
- Imbarcazioni a propulsione manuale
Quali razzi per imbarcazioni soddisfano i regolamenti USCG?
Opzioni per i razzi pirotecnici marini
Se si scelgono dispositivi pirotecnici, sono necessari almeno tre segnali per l’uso diurno e tre segnali per l’uso notturno. Alcuni segnali pirotecnici soddisfano i requisiti per l’uso sia diurno che notturno (razzi combinati). I dispositivi pirotecnici devono essere conservati possibilmente in un luogo fresco e asciutto.
- Razzi pirotecnici rossi, portatili o aerei (uso diurno/notturno)
- Fumo di arance pirotecniche, a mano o galleggianti (uso diurno)
- Lanciatori (razzi) per meteore rosse aeree o bengala paracadute
La Guardia Costiera statunitense passa ai razzi di segnalazione elettronici.
I vantaggi dei razzi elettronici rispetto ai tradizionali dispositivi pirotecnici parlano da soli e una chiara dimostrazione di ciò è il passaggio ai razzi elettronici da parte della Guardia Costiera statunitense (USCG). In un comunicato stampa della Guardia Costiera (ALCOAST 234/25) pubblicato nel maggio 2025, la USCG ha annunciato il passaggio dall’obbligo di avere a bordo tre segnali fumogeni e luminosi marini MK 124 nel kit pirotecnico delle imbarcazioni a un dispositivo elettronico di segnalazione visiva di soccorso (eVDSD) approvato. NOTA: Il ResQFlare PRO soddisfa questo requisito. Come indicato nel comunicato stampa della USCG (ALCOAST 234/25), ” questa transizione migliora la sicurezza fornendo una capacità di segnalazione di soccorso più affidabile e duratura e riduce significativamente l’onere amministrativo… “. Il comunicato prosegue evidenziando i vantaggi specifici degli eVDSD, tra cui, a titolo esemplificativo, maggiore visibilità, maggiore durata operativa e maggiore sicurezza.
Opzioni per bandiere elettroniche e bandiere marine
I segnali di soccorso visivi non pirotecnici devono essere in condizioni di manutenzione, facilmente accessibili e certificati dal produttore come conformi ai requisiti della Guardia Costiera degli Stati Uniti.
- Razzi elettronici per imbarcazioni (devono essere conformi ai requisiti della Guardia Costiera degli Stati Uniti di cui al 46 CFR 161.013 per l’uso notturno)
- Bandiera di soccorso arancione (deve soddisfare i requisiti della Guardia Costiera degli Stati Uniti in 46 CFR 160.072 per l’uso giornaliero)
I razzi di segnalazione per imbarcazioni ResQFlare PRO e ResQFl (modello: LNK-ERS1) e la relativa bandiera di segnalazione diurna sono tutti inclusi nell’elenco delle attrezzature approvate dalla Guardia Costiera degli Stati Uniti .
Vantaggi dei razzi elettronici rispetto ai razzi pirotecnici
- Nessuna data di scadenza
- I razzi di segnalazione elettronici (E-Flares) durano per ore, a differenza dei razzi pirotecnici marittimi che durano solo un paio di minuti.
- Sicuro per la famiglia (senza fiamma viva)
- Facile da usare (in modo che anche i bambini e chi è alle prime armi con la barca possa utilizzarlo in caso di emergenza)
- Nessun problema con gli attuali requisiti obbligatori di smaltimento dei razzi pirotecnici (considerati legalmente come materiali pericolosi).
- Impermeabile e galleggiante
- Acquisto una tantum (meno costi nel corso della vita del prodotto)
- Facile acquisto online senza dover pagare le spese di spedizione hazmat
Date di scadenza del flare
I razzi pirotecnici per imbarcazioni, compresi i razzi aerei, i razzi portatili e i razzi fumogeni, hanno una scadenza di 42 mesi dalla data di produzione, in conformità ai requisiti della Guardia Costiera. I razzi marini scaduti possono essere trasportati come equipaggiamento supplementare, ma non possono essere conteggiati per soddisfare il requisito di segnale di soccorso visivo della Guardia Costiera.
Risorse:
Ulteriori informazioni sui segnali visivi di pericolo sono disponibili nell’opuscolo della Guardia Costiera statunitense “A Boater’s Guide to the Federal Requirements for Recreational Boats”.
Smaltimento dei razzi delle imbarcazioni
Lo smaltimento dei razzi pirotecnici marini scaduti o indesiderati richiede l’incenerimento presso un impianto autorizzato. Poiché i razzi contengono perclorato, non possono essere gettati nella spazzatura perché la sostanza chimica si diffonde nell’acqua potabile ed è nota come causa di cancro. È inoltre illegale accendere i razzi in situazioni non di emergenza, poiché ciò può creare un costoso falso allarme per la ricerca e il salvataggio.
La Guardia Costiera degli Stati Uniti è consapevole che le strutture per lo smaltimento dei razzi sono limitate e sta lavorando per trovare soluzioni praticabili per i diportisti di tutto il Paese, compresa l’approvazione di un maggior numero di razzi marini elettronici che non pongono problemi di sicurezza ambientale o di smaltimento.
Secondo la SeaTow Foundation , di seguito sono elencate le migliori opzioni per smaltire correttamente i razzi pirotecnici marini nella vostra zona:
- Contattate il centro di gestione dei rifiuti pericolosi domestici della vostra zona e chiedete se accettano i razzi per imbarcazioni per lo smaltimento. Può trattarsi di una discarica o di una stazione di trasferimento.
- Se non funziona, contattate i vigili del fuoco locali e chiedete se accettano razzi da smaltire.
- Se questo non funziona, contattate l’agenzia statale per le leggi sulla nautica e chiedete loro le raccomandazioni per lo smaltimento dei razzi nel vostro Stato.
- Non gettate MAI in mare i segnali visivi di soccorso.
- Non attivare MAI i razzi marini in situazioni non di emergenza su o in prossimità di acque regolamentate.
- Non smaltire MAI i razzi nei rifiuti domestici.
Nel frattempo, la Sea Tow Foundation si impegna a educare i diportisti all’uso sicuro dei razzi e a incoraggiarli ad acquistare razzi elettronici invece di quelli pirotecnici per evitare di doverli smaltire in futuro.
Sicurezza dei razzi pirotecnici marittimi
Gli artifici pirotecnici sono attualmente i segnali di soccorso visivi più comuni, ma se non vengono maneggiati correttamente possono causare lesioni e danni alle cose. Questi dispositivi producono una fiamma molto calda che può causare ustioni e incendiare materiali infiammabili. I razzi a pistola, i razzi a paracadute e le meteore portatili hanno molte caratteristiche di un’arma da fuoco e devono essere maneggiati con estrema cautela. In alcuni Stati e in Canada possono essere considerati armi da fuoco e quindi vietati. Assicuratevi di verificare con l’agenzia nautica del vostro Stato.
Per i razzi pirotecnici marini, si raccomanda vivamente di acquistare e conservare insieme ai razzi pirotecnici anche i seguenti dispositivi di protezione:
- Occhiali resistenti al calore per proteggere gli occhi: In genere costano circa 19,99 dollari
- Guanti resistenti al calore per evitare ustioni alle mani: In genere costano circa 29,99 dollari
Come utilizzare un razzo pirotecnico marino per imbarcazioni
1. Individuare la direzione del vento e utilizzare il sottovento
- Se siete su una zattera di salvataggio o se galleggiate in acqua, sarà un po’ più difficile rispetto a quando siete in piedi sulla vostra barca. Dovete essere sottovento, in modo che eventuali detriti pericolosi che cadono dal fuoco pirotecnico non danneggino il vostro giubbotto di salvataggio o vi facciano del male.
2. Leggere le istruzioni dei razzi
- È meglio farlo con largo anticipo rispetto alla necessità di accendere un razzo pirotecnico in caso di emergenza. I razzi elettronici devono essere testati in modo casuale attivandoli per un breve periodo di tempo.
3. Indossare protezioni per gli occhi
- Probabilmente non è quello che state pensando di fare quando vi trovate in una situazione di emergenza, ma se il vento cambia o non siete sottovento i detriti di un bengala marino possono essere pericolosi per gli occhi.
4. Puntare i razzi lontano da voi
- Indossate sempre un paio di guanti resistenti al calore quando usate i razzi per evitare di bruciarvi le mani. Cercate sempre di puntare i razzi portatili da diporto il più lontano possibile da voi per evitare che i detriti che cadono finiscano sulle vostre braccia o sul giubbotto di salvataggio. Quando si utilizza un E-Flare, è sufficiente attivare la luce e tenerlo in mano, posizionarlo in un portacanne, appenderlo all’imbarcazione o lasciarlo semplicemente galleggiare nell’acqua.
5. Guardare dall’altra parte
- Quando si accende il bengala, assicurarsi di guardare nella direzione opposta, poiché i bengala sono estremamente luminosi e possono danneggiare gli occhi se osservati da vicino. Anche per i razzi elettronici vale lo stesso principio: evitare di guardare direttamente la luce lampeggiante.

