{"id":147895,"date":"2020-11-30T21:44:47","date_gmt":"2020-12-01T02:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acrartex.com\/news\/virginia-boater-aterupplever-den-dramatiska-dagen-da-hans-acr-plb-raddade-sex-liv-for-att-undvika-tragedi-till-sjoss\/"},"modified":"2020-11-30T21:44:47","modified_gmt":"2020-12-01T02:44:47","slug":"virginia-boater-aterupplever-den-dramatiska-dagen-da-hans-acr-plb-raddade-sex-liv-for-att-undvika-tragedi-till-sjoss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/news\/virginia-boater-aterupplever-den-dramatiska-dagen-da-hans-acr-plb-raddade-sex-liv-for-att-undvika-tragedi-till-sjoss\/","title":{"rendered":"Virginia Boater \u00e5terupplever den dramatiska dagen d\u00e5 hans ACR PLB r\u00e4ddade sex liv f\u00f6r att undvika tragedi till sj\u00f6ss"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">I juni i \u00e5r, med fram emot en sommar av b\u00e5tliv och spjutfiske med v\u00e4nner, best\u00e4mde sig Ekkaphol &#8216;Tan&#8217; Boriboune f\u00f6r att spendera ett par hundra dollar p\u00e5 en liten <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/survival-products\/resqlink\">Personal Locator Beacon<\/a> ( PLB ) f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra s\u00e4kerheten ombord. Bara n\u00e5gra veckor senare avv\u00e4rjde ACR Electronics ResQLink 400-s\u00e4ndaren ett tragiskt slut p\u00e5 en dag p\u00e5 vattnet och bevisade sitt v\u00e4rde bortom allt tvivel n\u00e4r ett enkelt knapptryck p\u00e5 enheten&#8230;   <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CMTajBr3EiQ\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">r\u00e4ddade livet<\/span><\/span><\/a> <span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">p\u00e5 sig sj\u00e4lv och fem andra fiskare n\u00e4r deras fartyg kapsejsade under h\u00e5rt v\u00e4der 21 kilometer fr\u00e5n Virginia Beach.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">B\u00e5t\u00e4garen Kyle McKenzie och fem v\u00e4nner, inklusive Tan, hade gett sig av i den 24 fot l\u00e5nga <a href=\"https:\/\/www.wellcraft.com\/\">Wellcraften<\/a> en sensommars\u00f6ndag den <sup>16<\/sup> augusti p\u00e5 v\u00e4g mot Chesapeake-fyrtornet utanf\u00f6r Cape Henrys kust f\u00f6r att fiska. En bra dag f\u00f6rvandlades dock snart till en mardr\u00f6m n\u00e4r vindarna b\u00f6rjade skicka in st\u00f6rre dyningar medan gruppen fiskade med spjut, vilket orsakade vattenintr\u00e5ng via akterspegeln. L\u00e4nspumpen hade sv\u00e5rt att h\u00e5lla vattnet ute och n\u00e4r b\u00e5ten hamnade allt djupare i vattnet misslyckades motorn efter flera f\u00f6rs\u00f6k.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">De sex sj\u00f6m\u00e4nnen satte fast sina flytv\u00e4star n\u00e4r b\u00e5ten kapsejsade och fann sig snabbt strandsatta i vattnet. Fyra i gruppen klamrade sig fast vid skrovet och tv\u00e5 lyckades simma till Chesapeake Light Tower. Bland sina v\u00e4nner med b\u00e5ten kunde Tan lyckligtvis aktivera sin PLB , vilket initierade den viktiga l\u00e4nken till <a href=\"https:\/\/www.uscg.mil\/\">kustbevakningen<\/a> som skulle s\u00e4kerst\u00e4lla att r\u00e4ddningspersonalen kunde lokalisera deras position snabbt och exakt. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tillbaka vid Fifth District Command Center hade larmet mottagits och ett samtal gjordes sedan till sekund\u00e4rkontakten Brouk som kunde bekr\u00e4fta att fyr\u00e4garen hade fiskat med en grupp och \u00e4ven hj\u00e4lpa till med information om deras m\u00f6jliga plats och typ av fartyg. En MH-60 Jayhawk-bes\u00e4ttning omdirigerades fr\u00e5n flygstationen Elizabeth City, som genomf\u00f6rde ett tr\u00e4ningsuppdrag i n\u00e4rheten, medan sektor Virginia skickade iv\u00e4g en b\u00e5tbes\u00e4ttning fr\u00e5n stationen Little Creek. Helikopterr\u00e4ddningsbes\u00e4ttningen anl\u00e4nde snabbt till platsen kort efter att b\u00e5ten hade kapsejsat, lyftes alla sex m\u00e4n individuellt in i helikoptern och f\u00f6rdes i s\u00e4kerhet, utan n\u00e5gra skador rapporterades.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; text-align: center;\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\"><iframe loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CMTajBr3EiQ\" width=\"560\"><\/iframe><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Hemma i Norfolk, Virginia, har Tan och hans fru Brouk livliga minnen och perspektiv p\u00e5 den desperata situation som s\u00e5 snabbt sp\u00e5rade ur och l\u00e4mnade de sex sj\u00f6m\u00e4nnen strandsatta och k\u00e4mpande f\u00f6r sina liv. Med f\u00f6rstahandserfarenhet av en dramatisk r\u00e4ddning till sj\u00f6ss och \u00e5ngesten hos dem som v\u00e4ntade p\u00e5 nyheter i land, anser paret att ACR PLB \u00e4r oumb\u00e4rlig \u2013 de &#8220;b\u00e4sta pengarna vi n\u00e5gonsin spenderat&#8221;. De uppmanar andra b\u00e5t\u00e4gare att se till att investera i den b\u00e4sta 406 MHz-fyrutrustningen f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att de kan larma r\u00e4ddningstj\u00e4nsten s\u00e5 snabbt som m\u00f6jligt om det ov\u00e4ntade skulle intr\u00e4ffa.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tan sa: \u201dVar du \u00e4n befinner dig beh\u00f6ver du ett s\u00e4tt att kommunicera med r\u00e4ddare n\u00e4r en n\u00f6dsituation uppst\u00e5r, s\u00e4rskilt n\u00e4r du befinner dig utanf\u00f6r r\u00e4ckvidden f\u00f6r traditionell kommunikation som mobiltelefoner eller VHF. Vi hann inte mycket innan b\u00e5ten sj\u00f6nk, men jag hade precis lyckats f\u00e5 tag i min n\u00e4tp\u00e5se med n\u00f6dsignalen. N\u00e4r jag tryckte p\u00e5 aktiveringsknappen visste jag att den blinkade och skickade ut n\u00f6dsignalen. ACR \u00e4r ett varum\u00e4rke som m\u00e5nga anv\u00e4nder och litar p\u00e5, s\u00e5 jag hade stor tilltro till att hj\u00e4lp skulle komma.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Brouk tillade: \u201dDet var en hemsk k\u00e4nsla n\u00e4r kustbevakningen ringde, men jag k\u00e4nde ocks\u00e5 en l\u00e4ttnad n\u00e4r jag visste att Tan var f\u00f6rberedd. ACR ResQLink s\u00e4ndaren r\u00e4ddade min mans och fem andras liv. Den gav dem en andra chans till livet. Nu kommer alla i lokalsamh\u00e4llet att k\u00f6pa en till sig sj\u00e4lva. Fr\u00e5n djupet av mitt hj\u00e4rta, tack.\u201d    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">&#8220;Fr\u00e5n<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/135529676519533\/videos\/248386039654382\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">kustbevakningens video<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Vi har en sk\u00e4rmdump p\u00e5 en kille [bes\u00e4ttningsmedlemmen Nick Brown] som hoppar ur korgen f\u00f6r att krama min man. Han satt fast i ljustornet och f\u00f6rs\u00f6kte frenetiskt signalera till hj\u00e4lp, och s\u00e5g b\u00e5ten med sina v\u00e4nner kapsejsa och flyta helt utom synh\u00e5ll. Han trodde f\u00f6rmodligen att de var d\u00f6da. Ingen aning om att de hade r\u00e4ddats. Det \u00f6gonblicket i videon ber\u00f6r mig i hj\u00e4rtat.    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\">I den officiella <a href=\"https:\/\/content.govdelivery.com\/accounts\/USDHSCG\/bulletins\/29a7eab\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">rapporten<\/span><\/span><\/a> <span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">fr\u00e5n USCG<\/span><\/span> <span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">sa James Cifers, civil vakthavande vid Fifth District Command Center: \u201d\u00c4garen av PLB hade just k\u00f6pt sin enhet i juni och var den enda ombord som hade en. Det h\u00e4r fallet kunde ha slutat helt annorlunda om \u00e4garen inte hade k\u00f6pt och registrerat sin enhet. Vi rekommenderar att alla sj\u00f6m\u00e4n har uppdaterad registrering och har dessa enheter p\u00e5 sig under f\u00e4rd s\u00e5 att vi kan hitta dem snabbt och exakt n\u00e4r de beh\u00f6ver oss som mest.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">S\u00e4kerhets- och \u00f6verlevnadsspecialist ACR Electronics n\u00e4sta generations<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/products\/resqlink-view\/\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">ResQLink PLB:er<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">  inneh\u00e5ller f\u00f6rstahandsfeedback fr\u00e5n \u00f6verlevande som har aktiverat fyrsignalerna i verkliga n\u00f6dsituationer. ResQLink -fyrsignalerna \u00e4r kompakta, l\u00e4tta och enkla att b\u00e4ra, och har en skyddad aktiveringsknapp placerad en bit fr\u00e5n testknappen, flera b\u00e4rbara monteringsalternativ inklusive ett b\u00e4lteskl\u00e4mma och en oral uppbl\u00e5sningskl\u00e4mma f\u00f6r enkel \u00e5tkomst i en n\u00f6dsituation, samt ett antennh\u00f6lje som \u00e4r l\u00e4ttare att lossa.   <span class=\"A11\" style=\"color:black\">ResQLink PLB:er anv\u00e4nder tre integrerade signaltekniker \u2013 GPS -positionering (Galileo och GPS GNSS), en kraftfull 406 MHz-signal och 121,5 MHz-m\u00e5ls\u00f6kande funktion \u2013 f\u00f6r att snabbt och exakt vidarebefordra anv\u00e4ndarens position till ett v\u00e4rldsomsp\u00e4nnande n\u00e4tverk av s\u00f6k- och r\u00e4ddningssatelliter med en knapptryckning.&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Alla \u00f6verlevande som aktiverar sin ACR s\u00e4ndare under en r\u00e4ddningsaktion f\u00e5r en gratis ers\u00e4ttningss\u00e4ndare f\u00f6r att de delat sin ber\u00e4ttelse genom det banbrytande ACR<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/stories\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">SurvivorClub<\/span><\/span><\/a> <span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">-initiativet.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tan tillade: \u201dJag vill tacka ACR f\u00f6r att de skapat en produkt som \u00e4r enkel att anv\u00e4nda och, framf\u00f6r allt, fungerar som den var avsedd n\u00e4r vi beh\u00f6vde den som mest.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tan och Brouk ber\u00e4ttar sin historia om r\u00e4ddningsinsatsen och reflekterar \u00f6ver l\u00e4rdomar i en ny<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CMTajBr3EiQ\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">video<\/span><\/span><\/a> <span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">som sl\u00e4ppts av ACR Electronics .<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tan Boriboune grep tag i sin ResQLink Personal Locator Beacon \u00f6gonblick innan han st\u00f6rtade i vattnet fr\u00e5n en kapsejsande fiskeb\u00e5t i h\u00e5rt v\u00e4der utanf\u00f6r Cape Henry.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":118946,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[4335],"tags":[],"class_list":["post-147895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-survivor-club-sv"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}