{"id":125781,"date":"2020-11-30T21:44:47","date_gmt":"2020-12-01T02:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acrartex.com\/news\/un-diportista-della-virginia-rivive-il-drammatico-giorno-in-cui-il-suo-acr-plb-ha-salvato-sei-vite-per-evitare-una-tragedia-in-mare\/"},"modified":"2020-11-30T21:44:47","modified_gmt":"2020-12-01T02:44:47","slug":"un-diportista-della-virginia-rivive-il-drammatico-giorno-in-cui-il-suo-acr-plb-ha-salvato-sei-vite-per-evitare-una-tragedia-in-mare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/news\/un-diportista-della-virginia-rivive-il-drammatico-giorno-in-cui-il-suo-acr-plb-ha-salvato-sei-vite-per-evitare-una-tragedia-in-mare\/","title":{"rendered":"Un diportista della Virginia rivive il drammatico giorno in cui il suo ACR PLB ha salvato sei vite per evitare una tragedia in mare"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Nel giugno di quest&#8217;anno, in attesa di un&#8217;estate di navigazione e pesca subacquea con gli amici, Ekkaphol &#8220;Tan&#8221; Boriboune ha deciso di spendere un paio di centinaia di dollari per un minuscolo <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/survival-products\/resqlink\">Personal Locator Beacon<\/a> (PLB) per migliorare la sicurezza a bordo. Poche settimane dopo, il ACR Electronics ResQLink 400 ha evitato una tragica fine di una giornata in acqua, dimostrando il suo valore senza ombra di dubbio quando la semplice pressione di un pulsante sul dispositivo   <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CMTajBr3EiQ\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">ha salvato la vita<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\"> di se stesso e di cinque colleghi pescatori quando la loro imbarcazione si \u00e8 ribaltata a 13 miglia al largo di Virginia Beach a causa del forte maltempo.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Il proprietario dell&#8217;imbarcazione Kyle McKenzie e cinque amici, tra cui Tan, erano partiti con il <a href=\"https:\/\/www.wellcraft.com\/\">Wellcraft <\/a>di 24 piedi in una domenica di fine estate, il<sup>16<\/sup> agosto, diretti alla torre faro di Chesapeake, al largo della costa di Cape Henry, per pescare in apnea. Tuttavia, la bella giornata si \u00e8 presto trasformata in un incubo, quando i venti hanno iniziato a generare mareggiate pi\u00f9 grandi mentre il gruppo pescava in apnea, causando un&#8217;intrusione d&#8217;acqua attraverso lo specchio di poppa. La pompa di sentina ha faticato a tenere fuori l&#8217;acqua e, con la barca sempre pi\u00f9 bassa nell&#8217;acqua, il motore non \u00e8 riuscito ad avviarsi dopo diversi tentativi.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Assicurandosi i giubbotti di salvataggio mentre l&#8217;imbarcazione si capovolgeva, i sei marinai si ritrovarono rapidamente bloccati in acqua: quattro del gruppo rimasero aggrappati allo scafo e due riuscirono a nuotare fino alla Chesapeake Light Tower. Tra i suoi amici con l&#8217;imbarcazione, Tan riusc\u00ec fortunatamente ad attivare il suo PLB, avviando il collegamento vitale con la <a href=\"https:\/\/www.uscg.mil\/\">Guardia Costiera<\/a> che avrebbe garantito al personale di soccorso di localizzare la loro posizione in modo rapido e preciso. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Al centro di comando del Quinto Distretto, la segnalazione \u00e8 stata ricevuta ed \u00e8 stata fatta una chiamata al contatto secondario Brouk, che \u00e8 stato in grado di confermare che il proprietario del faro era andato a pescare con un gruppo e di fornire informazioni sulla loro possibile posizione e sul tipo di imbarcazione. Un equipaggio di MH-60 Jayhawk \u00e8 stato dirottato dalla stazione aerea di Elizabeth City, che stava conducendo una missione di addestramento nelle vicinanze, mentre il Settore Virginia ha lanciato un equipaggio di barche dalla stazione di Little Creek. L&#8217;equipaggio dell&#8217;elicottero di salvataggio \u00e8 arrivato rapidamente sul posto e, circa due ore dopo che l&#8217;imbarcazione si era rovesciata, tutti e sei gli uomini sono stati issati individualmente sull&#8217;elicottero e portati in salvo, senza riportare ferite.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; text-align: center;\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\"><iframe loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CMTajBr3EiQ\" width=\"560\"><\/iframe><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">A casa, a Norfolk, in Virginia, Tan e sua moglie Brouk hanno ricordi e prospettive vivide della situazione disperata che \u00e8 sfuggita rapidamente al controllo lasciando i sei marinai bloccati e in lotta per la vita. Con l&#8217;esperienza diretta di un drammatico salvataggio in mare e l&#8217;angoscia di coloro che sono rimasti in attesa di notizie a terra, la coppia ritiene che il sito ACR PLB sia essenziale, &#8220;il miglior denaro che abbiamo mai speso&#8221;. I due coniugi esortano gli altri diportisti a investire nella migliore apparecchiatura di segnalazione a 406 MHz per essere certi di poter allertare i servizi di soccorso il pi\u00f9 rapidamente possibile in caso di imprevisti.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tan ha dichiarato: &#8220;Ovunque ci si trovi, \u00e8 necessario un modo per comunicare con i soccorritori in caso di emergenza, soprattutto quando ci si trova al di fuori del raggio d&#8217;azione delle comunicazioni tradizionali come i telefoni cellulari o il VHF&#8221;. Non avevamo molto tempo prima che la barca affondasse, ma ero appena riuscito a prendere la borsa a rete con il segnalatore. Quando ho premuto il pulsante di attivazione, ho capito che stava lampeggiando e inviando il segnale di soccorso. ACR \u00e8 un marchio che molte persone usano e di cui si fidano, quindi avevo molta fiducia che i soccorsi stessero arrivando&#8221;.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Brouk ha aggiunto: &#8220;\u00c8 stata una sensazione terribile quando la Guardia Costiera ha chiamato, ma ho provato anche un senso di sollievo sapendo che Tan era preparata. Il faro ACR ResQLink ha salvato la vita di mio marito e di altre cinque persone. Ha dato loro una seconda possibilit\u00e0 di vita. Ora tutti nella comunit\u00e0 locale ne compreranno uno per s\u00e9. Dal profondo del mio cuore, grazie.    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">&#8220;Dal video della <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/135529676519533\/videos\/248386039654382\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">video della Guardia Costiera<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Abbiamo uno screenshot di un ragazzo [Nick Brown, membro dell&#8217;equipaggio] che salta fuori dalla cesta per abbracciare mio marito. Era intrappolato sulla torre faro e cercava freneticamente di chiedere aiuto, guardando la barca con i suoi amici che si capovolgeva e galleggiava completamente fuori dalla vista. Probabilmente pensava che fossero morti. Non aveva idea che fossero stati salvati. Quel momento del video mi tocca il cuore&#8221;.    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Nel bollettino ufficiale dell&#8217;USCG <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/content.govdelivery.com\/accounts\/USDHSCG\/bulletins\/29a7eab\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">rapporto<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">, James Cifers, guardiano civile presso il centro di comando del quinto distretto, ha dichiarato: &#8220;Il proprietario del PLB aveva appena acquistato il suo dispositivo a giugno ed era l&#8217;unico a bordo ad averne uno. Questo caso avrebbe potuto avere un esito molto diverso se il proprietario non avesse acquistato e registrato il suo dispositivo. Raccomandiamo a tutti i marinai di mantenere una registrazione aggiornata e di tenere con s\u00e9 questi dispositivi durante la navigazione, in modo da essere in grado di trovarli rapidamente e con precisione quando ne hanno pi\u00f9 bisogno&#8221;.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Specialista in sicurezza e sopravvivenza ACR Electronics&#8217; La prossima generazione <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/products\/resqlink-view-personal-locator-beacon\/\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">ResQLink PLB<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">  incorporano il feedback di prima mano dei sopravvissuti che hanno attivato i segnalatori in situazioni di emergenza reali. Compatti, leggeri e facili da trasportare, i segnalatori ResQLink sono dotati di un pulsante di attivazione protetto, situato lontano dal pulsante di prova, di diverse opzioni di montaggio indossabili, tra cui una clip da cintura e una clip per il gonfiaggio orale per un facile accesso in caso di emergenza, e di un involucro dell&#8217;antenna pi\u00f9 facile da sganciare.   <span class=\"A11\" style=\"color:black\">ResQLink I PLB utilizzano tre tecnologie di segnale integrate - il posizionamento GPS (Galileo e GPS GNSS), un potente segnale a 406 MHz e la capacit\u00e0 di homing a 121,5 MHz - per trasmettere rapidamente e con precisione la posizione dell&#8217;utente a una rete mondiale di satelliti di ricerca e soccorso premendo un pulsante.&nbsp; <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:12.0pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tutti i sopravvissuti che attivano il loro segnalatore ACR durante un salvataggio ricevono un segnalatore sostitutivo gratuito per aver condiviso la loro storia attraverso l&#8217;innovativo sito ACR. <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/stories\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">SurvivorClub<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\"> iniziativa.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tan ha aggiunto: &#8220;Voglio ringraziare ACR per aver realizzato un prodotto semplice da usare e, soprattutto, che funziona come previsto quando ne abbiamo pi\u00f9 bisogno&#8221;.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:13.5pt; margin:0in\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:Courier\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">Tan e Brouk raccontano la loro storia di salvataggio e riflettono sulle lezioni apprese in un nuovo video <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CMTajBr3EiQ\" style=\"color:blue; text-decoration:underline\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\">video<\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Tahoma\",sans-serif\"> pubblicato da ACR Electronics.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tan Boriboune ha afferrato il suo ResQLink Personal Locator Beacon pochi istanti prima di tuffarsi in acqua da un peschereccio che si \u00e8 rovesciato con un forte vento al largo di Cape Henry.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":118943,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[4062],"tags":[],"class_list":["post-125781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-survivor-club-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}