{"id":125641,"date":"2022-01-19T13:01:35","date_gmt":"2022-01-19T18:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acrartex.com\/news\/che-cose-return-link-service-rls-e-meosar\/"},"modified":"2025-04-28T11:22:12","modified_gmt":"2025-04-28T16:22:12","slug":"che-cose-return-link-service-rls-e-meosar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/news\/che-cose-return-link-service-rls-e-meosar\/","title":{"rendered":"Che cos&#8217;\u00e8 Return Link Service (RLS) e MEOSAR?"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.gsc-europa.eu\/galileo\/what-is-galileo\">Galileo <\/a>\u00e8 la costellazione del Sistema Globale di Navigazione Satellitare (GNSS) dell&#8217;Unione Europea, simile a GPS negli Stati Uniti, che fornisce posizionamento, navigazione e temporizzazione attraverso la costellazione satellitare globale di Galileo. Galileo sta inoltre consentendo nuovi miglioramenti al <a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/en\/\">sistema satellitare internazionale COSPAS SARSAT<\/a> per la ricerca e il soccorso (SAR), aggiornando il suo ecosistema nell&#8217;ambito della nuova rete satellitare MEOSAR per consentire il nuovo Return Link Service ai segnalatori di soccorso approvati a 406 MHz (<a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/news\/what-is-an-epirb\/\">EPIRB<\/a>, PLB, ELT). <\/p>\n\n<p>Return Link Service o RLS consente la nuova approvazione <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/products\/globalfix-v5-ais-epirb\/\">EPIRB<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/products\/resqlink-view-rls-personal-locator-beacon\/\">PLB<\/a>e <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/products\/elt-5000-distress-tracking-dt-per-la-conformita-gadss\/\">ELT <\/a>che consente un segnale di conferma (esempio: luce blu lampeggiante) o un messaggio, se il segnalatore ha un display digitale, che indica che il segnale di soccorso dal segnalatore \u00e8 stato ricevuto e localizzato dal sistema Cospas-Sarsat e inoltrato alle autorit\u00e0 governative per l&#8217;intervento. Ci\u00f2 NON significa che sia stato organizzato o avviato un salvataggio, ma solo che la segnalazione di soccorso \u00e8 stata ricevuta e inoltrata alle agenzie governative competenti. Il segnale o messaggio di conferma RLS dovrebbe essere ricevuto dal radiofaro RLS tra 10-20 minuti, mentre le squadre di ricerca e soccorso si adoperano per facilitare il salvataggio.  <\/p>\n\n<p>Il vero vantaggio del messaggio RLS \u00e8 che fornisce ai possessori del segnalatore, in caso di emergenza, un&#8217;ulteriore tranquillit\u00e0: il loro soccorso \u00e8 stato avviato e le squadre di ricerca e salvataggio sanno dove si trovano e che hanno bisogno di aiuto. Sapere che il proprio messaggio di soccorso \u00e8 stato confermato fornisce agli utenti in difficolt\u00e0 la fiducia nel proprio segnalatore, la rassicurazione che i soccorsi stanno arrivando e la forza mentale per resistere e prendere le decisioni giuste per mantenersi in vita in attesa dei soccorsi. <\/p>\n\n<p>Il Return Link Acknowledgment Service \u00e8 uno sforzo congiunto tra Cospas-Sarsat e il Programma Galileo, in quanto \u00e8 supportato da un lato dal sistema esistente Cospas-Sarsat e dall&#8217;altro dalla nuova Service Facility di Galileo chiamata Return Link Service Provider (RLSP).<\/p>\n\n<p><br\/>L&#8217;RLSP \u00e8 incaricato di fornire in modo sicuro l&#8217;interfaccia del segmento di terra tra il Centro di controllo della missione e l&#8217;infrastruttura centrale di Galileo, consentendo la trasmissione dei messaggi di collegamento di ritorno (RLM) ai satelliti Galileo appropriati che sono in vista del radiofaro.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lead-Image-ACR-RLS-Launch.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lead-Image-ACR-RLS-Launch-1024x726.gif\" alt=\"Return Link Service Personal Locator Beacon\" class=\"wp-image-25391\" srcset=\"https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lead-Image-ACR-RLS-Launch-1024x726.gif 1024w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lead-Image-ACR-RLS-Launch-300x213.gif 300w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lead-Image-ACR-RLS-Launch-768x544.gif 768w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Lead-Image-ACR-RLS-Launch-600x425.gif 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dove posso acquistare un faro Return Link Service?<\/h2>\n\n<p>Attualmente, ogni Paese sta decidendo se autorizzare o meno la vendita di Return Link Service EPIRB, Personal Locator Beacon e Emergency Locator Transmitter.  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/en\/beacon-ownership\/rls-enabled-beacon-purchase\">Per l&#8217;elenco pi\u00f9 aggiornato dei Paesi approvati, fare clic qui.<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-got-questions-regarding-return-link-service-rls\">Avete domande su Return Link Service (RLS)?  <\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"What is the return link service (RLS)?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bBjzok23kXk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Return Link Service ha un abbonamento?<\/h2>\n\n<p>Galileo Return Link Service (RLS) \u00e8 un servizio globale gratuito implementato con il supporto e la collaborazione di Cospas-Sarsat ed \u00e8 disponibile per i beacon di prima e seconda generazione compatibili con 406 MHz C\/S che trasmettono secondo il protocollo RLS.<\/p>\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9: <a href=\"https:\/\/www.cospas-sarsat.int\/en\/beacon-ownership\/rls-enabled-beacon-purchase\">Cospas-Sarsat.int<\/a><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acquista Return Link Service Beacon<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/products\/resqlink-410-rls-personal-locator-beacon\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"430\" src=\"https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ResQLink-410-RLS-360.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-25359\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/products\/resqlink-view-rls-personal-locator-beacon\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"430\" src=\"https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ResQLink-View-RLS-360.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-25357\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/products\/elt-5000-distress-tracking-dt-per-la-conformita-gadss\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25380\" srcset=\"https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle-300x300.png 300w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle-150x150.png 150w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle-768x768.png 768w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle-600x600.png 600w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle-100x100.png 100w, https:\/\/www.acrartex.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ARTEX-ELT-5000-Left-Angle.png 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/products\/resqlink-410-rls-personal-locator-beacon\/\">ResQLink 410 RLS<br\/>Personal Locator Beacon<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/products\/resqlink-view-rls-personal-locator-beacon\/\">ResQLink View RLS<br\/>Personal Locator Beacon<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/products\/elt-5000-distress-tracking-dt-per-la-conformita-gadss\/\">ARTEX ELT 5000 DT<br\/>Emergency Locator Transmitter<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ResQLink View RLS Personal Locator Beacon with Return Link Service - Approved and Shipping in Europe\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6M6RNImlhBk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galileo \u00e8 la costellazione del Sistema Globale di Navigazione Satellitare (GNSS) dell&#8217;Unione Europea, simile a GPS negli Stati Uniti, che fornisce posizionamento, navigazione e temporizzazione attraverso la costellazione satellitare globale di Galileo. Galileo sta inoltre consentendo nuovi miglioramenti al sistema satellitare internazionale COSPAS SARSAT per la ricerca e il soccorso (SAR), aggiornando il suo ecosistema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":140410,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2885],"tags":[4128,4126,4127,4104,4065,4079],"class_list":["post-125641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-galileo-it","tag-meosar-it","tag-meosar-com-it","tag-messaggi-di-collegamento-di-ritorno","tag-radiofaro-di-localizzazione-personale","tag-radiofaro-di-soccorso-satellitare"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125643,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125641\/revisions\/125643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}