{"id":147297,"date":"2021-06-03T13:58:00","date_gmt":"2021-06-03T18:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acrartex.com\/news\/un-cadeau-de-balise-offert-par-un-employe-de-longue-date-du-specialiste-de-la-securite-acr-electronics-sauve-un-membre-de-sa-famille-apres-un-accident-de-peche-solitaire\/"},"modified":"2021-06-03T13:58:00","modified_gmt":"2021-06-03T18:58:00","slug":"un-cadeau-de-balise-offert-par-un-employe-de-longue-date-du-specialiste-de-la-securite-acr-electronics-sauve-un-membre-de-sa-famille-apres-un-accident-de-peche-solitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/news\/un-cadeau-de-balise-offert-par-un-employe-de-longue-date-du-specialiste-de-la-securite-acr-electronics-sauve-un-membre-de-sa-famille-apres-un-accident-de-peche-solitaire\/","title":{"rendered":"Un cadeau de balise offert par un employ\u00e9 de longue date du sp\u00e9cialiste de la s\u00e9curit\u00e9 ACR Electronics sauve un membre de sa famille apr\u00e8s un accident de p\u00eache solitaire"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 12.0pt; margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 comme acheteur principal pour le sp\u00e9cialiste de la s\u00e9curit\u00e9 et de la survie en Floride, ACR Electronics pendant pr\u00e8s de 35 ans, Pat Scarpelli sait de premi\u00e8re main que la technologie de pointe derri\u00e8re les <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/products\/resqlink-400\/\">balises de localisation personnelles (PLB)<\/a> de l&#8217;entreprise sauve des vies.<img decoding=\"async\" style=\"width: 189px; height: 300px; float: right; border-width: 5px; border-style: solid; margin: 5px;\" src=\"\/\/dk2ztu5ooimmu.cloudfront.net\/ckeditor_assets\/pictures\/296\/ACR_Electronics_-_Longtime_ACR_Electronics_employee_Pat_Scarpelli.jpg\" alt=\"Pat Scarpelli\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12.0pt; margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">C&#8217;est pourquoi, lors d&#8217;un voyage familial dans le Montana il y a environ cinq ans, elle n&#8217;a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/stories\/whitewater-bay-florida-usa-fishing\">recommander au beau-p\u00e8re de sa fille, Frank Boyar<\/a> , d&#8217;avoir une PLB , d&#8217;autant plus qu&#8217;il partait souvent p\u00eacher ou se promener seul dans des zones relativement recul\u00e9es. Forte de trente ans d&#8217;exp\u00e9rience dans l&#8217;achat de mat\u00e9riaux pour la fabrication des principaux appareils ACR au si\u00e8ge de Fort Lauderdale, Pat a imm\u00e9diatement recommand\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/products\/resqlink-400\/\">PLB ResQLink<\/a> comme \u00e9tant la meilleure solution. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12.0pt; margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Pat, dont la fille, Theresa, est mari\u00e9e au fils de Frank, Brand, est rentr\u00e9 chez lui et a organis\u00e9 l&#8217;envoi d&#8217;une balise \u00e0 l&#8217;homme de 74 ans. Frank, dentiste \u00e0 la retraite, qui avait subi un quadruple pontage coronarien il y a quelques mois \u00e0 peine, a toujours gard\u00e9 l&#8217;appareil avec lui, y compris le jour fatidique o\u00f9 il est parti p\u00eacher seul dans le parc national des Everglades. Naviguant \u00e0 28 n\u0153uds sur son esquif plat de 5,2 m\u00e8tres le long de la c\u00f4te nord par vents violents, Frank a d\u00e9vi\u00e9 de sa route et s&#8217;est \u00e9cras\u00e9 sur une \u00eele de mangrove, se retrouvant suspendu dans les arbres, sans espoir de sortir son bateau ni d&#8217;attirer l&#8217;attention de qui que ce soit, et sans t\u00e9l\u00e9phone portable pour appeler \u00e0 l&#8217;aide. Souffrant de quelques coupures et contusions, et avec la perspective sombre d&#8217;une nuit froide et solitaire parmi les alligators et les crocodiles, Frank a activ\u00e9 sa PLB ResQLink , qu&#8217;il avait heureusement correctement enregistr\u00e9e, et le processus de sauvetage a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9.   <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Lorsque la m\u00e9t\u00e9o a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9grader, les vents soufflant \u00e0 29 \u00e0 38 km\/h, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de rentrer \u00e0 Flamingo par Whitewater Bay vers 12 h 30. Distrait par mon GPS , j&#8217;ai lev\u00e9 les yeux et constat\u00e9 que j&#8217;\u00e9tais \u00e0 deux doigts de percuter l&#8217;une des nombreuses \u00eeles de mangrove. Je me suis pr\u00e9par\u00e9 en me pr\u00e9cipitant, \u00e9pargnant ainsi les blessures, \u00e0 part quelques \u00e9gratignures. J&#8217;ai essay\u00e9 de d\u00e9gager la poupe des racines, mais les balanes et mes anticoagulants ont mis fin \u00e0 tout cela. J&#8217;ai aussi essay\u00e9 d&#8217;utiliser mon klaxon, mais la distance et le vent ont coup\u00e9 les ondes sonores. \u00bb    &nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Vers 13 heures, j&#8217;ai activ\u00e9 mon ResQLink et j&#8217;ai esp\u00e9r\u00e9. Mon signal a \u00e9t\u00e9 capt\u00e9 par la Garde c\u00f4ti\u00e8re am\u00e9ricaine (USCG) qui a contact\u00e9 les personnes inscrites sur mon application ResQLink afin de certifier que j&#8217;\u00e9tais bien en train de p\u00eacher. Ils ont d&#8217;abord appel\u00e9 ma femme, qui n&#8217;\u00e9tait pas disponible, puis mon fils dans le Montana, qui ignorait totalement que je p\u00eachais. Sa brillante \u00e9pouse a d\u00e9cid\u00e9 d&#8217;appeler le capitaine Mark Giacobba, avec qui je p\u00eache habituellement, et il a confirm\u00e9 mon retard et qu&#8217;il ne s&#8217;agissait pas d&#8217;une fausse alerte. Ils ont contact\u00e9 la Garde c\u00f4ti\u00e8re am\u00e9ricaine, qui a ensuite contact\u00e9 les gardes forestiers Steven Olijnyk et Daniel Reece pour leur communiquer mes coordonn\u00e9es de sauvetage.    <img decoding=\"async\" style=\"border-width: 5px; border-style: solid; margin: 5px; float: right; width: 263px; height: 350px;\" src=\"\/\/dk2ztu5ooimmu.cloudfront.net\/ckeditor_assets\/pictures\/297\/ACR_-_Frank_Boyar_with_his_ACR_Electronics_ResQLink_PLB_Web.jpg\" alt=\"\"><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">De retour \u00e0 l&#8217;\u00e9pave de mon bateau, j&#8217;ai constat\u00e9 que j&#8217;\u00e9tais quasiment invisible pour les sauveteurs potentiels. J&#8217;ai donc pataug\u00e9 dans la vase et plant\u00e9 ma perche de pouss\u00e9e, mon ResQLink fix\u00e9 au pied par velcro, \u00e0 environ 6,7 m\u00e8tres au-dessus du niveau de l&#8217;eau. Les agents Olijnyk et Reece m&#8217;ont localis\u00e9 et ont fait preuve d&#8217;un professionnalisme irr\u00e9prochable. Ils ont v\u00e9rifi\u00e9 si j&#8217;\u00e9tais bless\u00e9 et ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9gager mon bateau \u00e0 mar\u00e9e haute. Ce furent les h\u00e9ros du jour.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Frank a ajout\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;Mon ResQLink est un \u00e9quipement tr\u00e8s \u00e9conomique et de haute technologie. Ne partez pas en pleine nature sans lui&nbsp;! Ce produit est fiable et a fait ses preuves. Le signal d\u00e9clenche une s\u00e9quence d&#8217;\u00e9v\u00e9nements bien rod\u00e9e con\u00e7ue pour \u00e9viter un accident in\u00e9vitable. Vos \u00e9quipes croient en votre technologie et s&#8217;efforcent constamment de l&#8217;am\u00e9liorer. Merci ACR&nbsp;!&nbsp;\u00bb     <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12.0pt; margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Pendant ce temps, Pat, qui a maintenant quitt\u00e9 ACR et d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans le centre de la Floride mais continue de d\u00e9fendre la technologie de l&#8217;entreprise, est reconnaissant d&#8217;avoir jou\u00e9 un r\u00f4le en s&#8217;assurant que le PLB a aid\u00e9 \u00e0 sauver quelqu&#8217;un dans la famille.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12.0pt; margin: 0in 0in 10pt;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">\u00ab Je suis vraiment heureuse qu&#8217;il ait eu sa PLB avec lui ce jour-l\u00e0 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pat. \u00ab Je savais que Frank \u00e9tait souvent seul dehors et que tout pouvait arriver, m\u00eame une simple sortie. Quand je lui ai dit qu&#8217;il avait besoin d&#8217;une PLB , il a dit : &#8220;Qu&#8217;est-ce que c&#8217;est ?&#8221;, mais je lui ai expliqu\u00e9 et je lui ai envoy\u00e9 le ResQLink . Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 autant de temps dans une entreprise qui fabrique ces balises, je sais combien il est important d&#8217;avoir une PLB et d&#8217;y croire vraiment. \u00bb <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12.0pt; margin: 0in 0in 10pt;\">\n<p style=\"margin-bottom: 12.0pt; margin: 0in 0in 10pt;\"><a href=\"https:\/\/www.acrartex.com\/stories\/whitewater-bay-florida-usa-fishing\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-family: 'Tahoma',sans-serif;\">Lisez la boutique Franks Survivorclub ici.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frank Boyar a activ\u00e9 le PLB ACR ResQLink qui lui avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par la m\u00e8re de sa belle-fille, Pat Scarpelli, acheteuse principale ACR de la soci\u00e9t\u00e9 floridienne, apr\u00e8s que son bateau se soit \u00e9cras\u00e9 dans les Everglades.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":147299,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2883,4285,4343],"tags":[4378,4380,4376,4386,4388,4382,4372,4390,4374,4384],"class_list":["post-147297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","category-securite-des-bateaux","category-survivor-club-fr","tag-balise-406-mhz","tag-balise-de-detresse-par-satellite","tag-balise-de-localisation-personnelle","tag-frank-boyar-fr","tag-garde-cotiere-americaine","tag-plb-fr","tag-resqlink-fr","tag-sauvetage-en-bateau","tag-survivant-plb","tag-survivorclub-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acrartex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}